perjantai 11. huhtikuuta 2014

Sekalaisia höpinöitä vaihdon loppupuolelta

Tänne kuuluu hyvää, ei mitään ihmeempiä oikeastaan :) Reilun viikon päästä teen ulkomaalaisille tarkoitetun venäjän kokeen paikallisessa yliopistossa, joten yritän siihen valmistautua! Se siis maksaa ja jos pääsee läpi, niin saa virallisen todistuksen, että osaa venäjää ja siihen todistukseen tulee prosentit kaikista osa-alueista, joita ovat kuullunymmärtäminen, luetunymmärtäminen, essee, puhuminen ja kielioppi (hienot suomennokset..)  Pelottaa kyllä, sillä tuon taso on jo vaativa! Peukut pystyssä, että ainakin läpi pääsisin (Y)

Mitäs muuten, aika kuluu kamalan nopeasti. Täällä sitä on kyllä oppinut nauttimaan elämän pienistä ja suurista hetkistä sekä elämään enemmän hetkessä. Vielä/enää reilut pari kuukautta jäljellä :o Tuntuu tosi oudolta. Aluksi tuntui, että vuosi menee äkkiä ja onnistuin välttämään mm. kaiken turhan ostamista. Nyt taas tuntuu, että elän täällä ja en osaa ajatella, että pian täältä pitää lähteä. Kevään tullessa ja kaupoissa vielä kaikkia ihania kevätvaatteita on vaikea tajuta, että parin kuukauden kuluttua olisi edessä se pelätty pakkaaminen. Sitä tavaraa kun väkisinkin on täällä kertynyt ihan liikaa. Täytyisi vaan alkaa miettiä mitä sen kanssa tehdään.
Ihan mahtava mainos :D Sanayhdistelmä siis sanoista "hullu" ja "ruotsalainen" eli siis hullut ruotsalaiset päivät tai jotain siihen suuntaan

Toisaalta kuitenkin odotan innolla paluuta Suomeen. Siellä on kuitenkin mun elämä: perhe, ystävät, koulu, kaverit, tutut, harrastukset, sukulaiset.. Oon kuitenkin ollut täällä jo niin kauan, että ikäväkin on toisaalta kova. Ai että kun pääsisi jo salibandymailan ääreenkin! :)))) 

Jotenkin hassua, että oon oikeesti asunu täällä Venäjällä ja asun venäläisessä perheessä ja käyn venäläistä koulua jne... Varmaan tulee tuntumaan vielä hassummalta, kun tulen takaisin Suomeen ja kaikki onkin yhtäkkiä taas sitä samaa vanhaa ja tuttua. Kuitenkin joku on muuttunut. Minä ainakin. Olen kyllä ihan tämä sama Nella, mutta mitä kaikkea oon oppinut ja ymmärtänyt tän vuoden aikana! Ymmärrän venäjän kieltä, mulla ei oo enään otsahiuksia ja tunnen ihmisiä ympäri maailman Amerikasta Japaniin! Sitä, mitä tämä kaikki on oikeasti ollut, ei voi täysin ymmärtää, jos ei ole tätä kokenut. Onhan tämä vain yksi vuosi muiden joukossa ja oppii elämästä ihan missä vain paljon uutta, mutta tätä vuotta tulen kyllä muistelemaan ja tämä tulee aina olemaan osa mua.


Sitten vielä tärkeitä uutisia! Päädyin sitten yksi kaunis päivä paikalliseen IKEA:n. Ah, siellä tuli ihan kotoisa olo, kun nuo ikeat on kaikkialla niin samanlaisia :D Muistui mieleen, miten vuosi sitten kesällä vielä porukoiden kanssa käppäiltiin siellä käytävillä ja nyt sitten täällä vielä löysin kaikkia tuttuja makuja. Pipareita, sipsejä, ja LAKUJA. omnomnom))))))))) oi, että maistui hyvälle! Yksi päivä kanssa sitten juhlistettiin italialaisen tytön synttäreitä ja päädyttiin ravintolaan kahdestaan herkuttelemaan. Äiti, voitko uskoa, että tilasin salaatin ja oli muuten hyvää! :D (Onneksi kotona ei ole vaakaa, niin en tiedä mikä tuon kilojen karistamisen menestys on viime päivinä ollut :D ei ainakaan miinusta olla enää menty)



Löysin täältä, että miten saan kännykästä kuvia!! Joten laitan nyt jotain vanhoja kuvia tähän loppuun vielä. Tosin kuvien laatu ei ole parhaimmasta päästä, koska musta tuntuu, että toi kamera kännykässä on kärsinyt vähän niistä sen kaikista uintitreissuista, joista viimeisin siis vessanpytyssä.. :D

Naistenpäivänä annettu ruusu :) Mun mielestä Suomessakin koulussa pojat voisi mennä ostamaan meille ruusuja :))))


Venäläiset sitten kirjottaa kaikki venäläisittäin :D Kuvassa siis Starbucks (Starbaks) Teinit täällä ihan innoissaan, tuo on eka Krasnodarissa ja aukesi joku aika sitten.

Maksullisen kouluruoan parhaimmistoa.. Tää on varmaan yks pathaimmista ruoista siellä oikeasti xD

Noille en oo edes löytänyt käännöstä. Maitovalmisteita siis.

Pelmenit

Mun ihana teemuki, joka mulle lahjoitettiin<3

Kouluruokaa... joo, en tiedä mitä tuo edes on :D vissiin jotain makaronivelliä?!
Lämpimiä terveisiä kaikille <3

Rakkaudella,
Nella

torstai 3. huhtikuuta 2014

Kevätloma

Ah, viime viikko, joka siis oli kevätlomaa, meni ihan mahtavasti. Alkuviikosta täällä oli lämpöä sellainen parikymmentä astetta ja tulipahan otettua ulkona aurinkoakin. Keskiviikkona mm. miun Tiina (toinen suomivaihtari) tuli Krasnodariin Volgogradista ja pääsin vihdoin höpöttelemään suomea ihan kasvotusten! Oli niin ihanaa ja vapauttavaa, kun pystyi sanoa just sen mitä päähän tuli ja heittämään ihan tyhmää läppää sillee, et toinen tajus <3 Kyllähän tämä venäjäkin jo sujuu, mutta ei mikään voita omaa äidinkieltä.

(Sori Tiina, pöllin tän kuvan sun blogista))))))) ) Italia ja Thaimaa ja Suomi. Onks mun hiukset noin keltaset? :o 
Mäkkäri on vaihtareiden perushengailupaikka, vaikka ei suurinosa söisikään mitään :D Onneksi itse olen nyt kevään tullessa saanut laihdutettua tulleista seitsemästä kilosta noin viisi :)) Kyllä se juokseminenkin täälläkin maistuu, vaikka autoilijoiden kommentointi ärsyttääkin.. Siis ihan melkein joka kerralla, kun olen ollut juoksemassa, niin auto tulle rinnalle ja sieltä jotain kommenttia.. Mitä ihmettä?! Onneksi siitä ei tarvitse välittää ja jatkan juoksua kuulokkeet päässä.

Perjantaina lähdettiin sitten Lago-nakiin AFS:n leirille. Sinne ajeltiin bussilla ehkä joku kolmisen tuntia vuorille (merelle, etelään) päin, mutta matkakin meni hirmu nopeasti suomea pälättäessä :) Siellä sitten ensimmäisenä päivänä oli vielä ihan hyvät kelit ja nahkatakilla tarkeni.




Lauantaina mentiin sitten vuorille katsomaan mm. jotain luolaa ja oli järkyttävän kylmä tuuli ja alkoi sataa lunta.. Sitä lunta tulikin sitten yhtäkkiä puoleen sääreen.. Onneksi olin katsonut säätiedotteesta, että siellä voi tulla kylmä ja otin talvitakin mukaan. Talvikenkiä en sentään ajatellut tarvitsevani, joten tennareilla sitten vedettiin kaks päivää hangessa (Y)




<3


Sunnuntaina käytiin vielä mm. kirkossa. Noi kirkot täällä on tosi hienoja, eikä tämä edes mun mielestä ollu edes kaikkein hienoimmasta päästä. Tällä kertaa oltiin vaan katselemassa, mutta kerran olen täällä meidän kylässäkin mennyt "jumalanpalvelukseen" vai miksi sitä nyt kutsuisi. Sieltä en sitten saanut kuvia, mutta täältä sain.
Kirkossa naisten pitää peittää päänsä ja miesten taas ottaa hattu pois. Koko ajan seistään ja tehdään jatkuvasti ristinmerkkejä aina tietyissä kohdissa. Tullessa ihmiset suutelevat ikoneita ja sytyttävät tollaisia pieniä kynttilöitä.






Näiden kelien vaihtuvuuden ja pukeutumisongelmien takia meikä on taas pienessä flunssassa.. Tänään siis aikaa kirjoitella blogiin ja voisi vaikka koittaa noita venäjän yo-testejä, joita vapaaehtoinen onnistui mulle netistä tulostamaan :)

Alkuvuodesta väsäsin sellaista esitelmää kilpailuun "My vision of Russia". Se oli siis nykysille vaihtareille Venäjällä ja sain 10. sijan! Toisin sanoen pääsen voittomatkalle "You arrive in Astrakhan on the 27th of April, you spend there 27-28-29th April. On the 30th of April you arrive to Akhtubinsk and stay there till 3th May. On the 4 of May you arrive to Volgograd. On the 5th of May you leave Volgograd for your chapter." Koska olin kymmenennellä sijalle mun pitää itse maksaa matkakulut, mutta ei muuta. Esitelmän alkuun tein tällaisen lyhyen esittelyvideon, jonka liitän tähän ihan vain siksi, jos joku haluaa kuulla mun puhuvan venäjää :D Itteä jotenkin hävettää tollanen voimakas aksentti mikä mulla on, eikä tommonen nauhalle puhuminen oo mitään tuttua hommaa, siks ittee vähä hävettää, mutta niin. Eihän musta sentään koskaan syntyperäistä venäläistä voi tulla :p

Toi on siis mun koulupuku ja videossa sanon vain, että olen Nella Suomesta, olen 18 vuotta, asun nyt venäjällä vuoden ajan ja haluan kertoa teille siitä.


Eipä tässä muuta!

Rakkaudella
Nella

P.S ja siis tänne Krasnodariinkin oli hiukan satanut lunta, mutta ei täällä todellakaan lunta enää ollut, kun päästin takaisin. Ilmat vaihtelee, mutta auringon paistaessa olisi tosi lämmin ilman tätä kylmää tuulta.
+ tärkee info: oon meinannu kasvattaa otsahiukset pois :D
Tässä vielä demonstraatio: tässä on yhden toisen tytön ottamat kuvat.. ylempi on otettu perjantaina, alempi lauantaina....